The only things we know are
a) nobody is left alive at the camp when the yanks find it
b) at least one Thing gets frazzled, to be discovered by the Americans and brought back to base (with lol consequences)
c) a husky-Thing escapes and is chased by Norwegian helicopter guy and sniper, one self-pwns and the other gets a bullet for his lack of English
Looking at the synopsis, this film has the Norwegian team as well as an American team who were never mentioned, as they're doing top-secret alien discovery stuff, therefore technically people could/can survive and escape... just not the Norwegians. Director talks about leading-lady being modelled on Ripley as well, and it seems they are trying to be faithful to the original, to the point of avoiding CG unless necessary, so hopefully they'll be some ridiculously gross Thing stuff, showing off the Thing in it's original form, and slapping an R rating on it.
Perhaps I'll give it a chance...