The reading for max turbo core clock for the processor is wrong too. Don't think that software is very helpful.
Brogan, assuming you've already downloaded all the relevant up-to-date drivers for your motherboard from the motherboard webpage, you could try three things, one by one (in no particular order):
1. BIOS update.
2. Use Display Driver Uninstaller to completely uninstall all Intel and Nvidia drivers, then re-install the latest Nvidia driver for your GTX 1060. Best to disable internet while you do these things, or Windows can seek to install its own Nvidia driver.
3. Hopefully you have the 430CXM with you still, could try it to rule out any power issue (when on gaming load) with new PSU.
Before you do that, can you please download GPU-Z and take screenshots of the Graphics card tab, and also the Sensors tab (the latter while you are stressing the video card with a benchmark like Unigine Valley/Heaven - you can choose a smaller custom resolution for the bench, doesn't have to be fullscreen, will still stress the video card 100%). The info displayed there might help.