One particular annoyance seems to be compiling shaders on Steam OS.
If its "steam hardware" like the Steam Deck then pre-compiled shaders are downloaded (regularly) so there's no need to compile locally. I'd imagine the same thing will be true for the Steam Machine.
