Whilst definitely not appropriate in that situation, it does come across as more of a very poorly judged double-entendre than any kind of malicious intent.
Also, how come the other guy gets no mention for saying "you've got a soggy bottom"?
i do not know the details and maybe his is a wrongun but that video above he said nothing that i would not have said......... a "bit" of banter in the work place is absolutely fine and i have known lasses say plenty of comments close to the bone in my time, and it was perfectly fine.
however one does need to read the room and it would appear absolute best case scenario he has failed to do that on a number of occasions.
The management of the BBC have to take a lot of the blame, presumably they knew what he was like and saw the things he said, IF they thought it was inappropriate they could have nipped it in the bud years ago, the fact they didnt and only now are going back and raking him over the coals for it does not sit well with me.
I get it even less so with celebrities. yes with some random young lady looking to make a career out of cooking i could see why they would be afraid to stand up to him as he could likely kill their career however a celeb who is only doing it for charity or what ever, if he truly made someone in that case feel uncomfortable then they could/should have just told him to do one and put in a complaint there and then if he didnt back off.
Again, not saying he isnt guilty or a bit seedy, but waiting 10 years to moan about it - esp as (unless i am mistaken) we are not talking about assault here are we, just a bit of crossing the line with the banter?
that does not sit well with me, its too open to abuse with the potential to just do a hatchet job.