Hi,
So looking at the picture the one on the left does appear to have a yellow tone i.e. the white point might be to hot lower than 6500k, however the benq still looks to bright white which could be the result of a to cold white point higher than 6500k. To add into the mix an effect called "perceptual ambiguity" could be in play i.e. putting something bright next to something less bright impacts how you see the colour and light shift. The famous black and blue or did you see a white and gold dress from a few years back is a great example of this.
I would defo use the display cal 3 software, its really good....much better than the in-house software, as part of the calibration it will get you to alter the RGB of the monitor plus the brightness to hit a sweet spot, before it sets up the alteration it needs to make.
Following the tips and video i shared above (linked below) and it should help getting it all correct,
https://www.youtube.com/watch?v=wUtcXD2zgko&t=1658s
1) To see all the advanced options in DisplayCal once loaded go to "options" "show advance options"
2) You need to make sure that no ICM profiles are loaded before calibrating the monitor
3) Reset the monitor to factory and pick the profile option that allows you to alter the most settings (RGB, Gamma, brightness etc)
4) Make sure the monitor has been on for about an hour before running any tests.
5) On the
un-calibrated screen click "tools" then "reports" then "report on un-calibrated display device option" it will run some tests then a report will appear look at the gamma section of the report you want this as near to 2.2 as you can, if its way out adjust just the gamma setting on the monitor re-run the report until its as near to 2.2 as you can get it, the calibration will attempt to fix but better to start off as near to it as you can.
6) Once you have done all that then start the process to calibrate the monitor depending on what device you have this could take 20-25 minutes
At the end it will show how much of each colour space your monitor covers the higher the better in some ways, also run the following test at the end with a calibrated screen click on "tools" "report" "measurement report" again it will run a set of tests and then it will give you a list of details to include white point, gamma and colour accuracy per colour.
Hope that helps