Do you work for Renault?
Those photos have been taken by reclining the drivers seat to the point of touching the rear seat, and far lower than the driver actually sits.
They've started making their steering wheels smaller, so you look over them, not through them - which in reality does not obscure the dials at all.
No, this is exactly what it looks like when I drive the car. You can see the speedo (it's massive on the mode I set it on) but it's not ideal. I have my seat pretty high, but as far back as it goes.
Actually, that's another gripe. The amount you can adjust the steering wheel isn't great. I need it closer to me for absolute comfort. I'm 6 ft, and with the seat back I feel the steering wheel is too far away.
It's got wireless charging for phones though. So there's a plus. Of course, my phone doesn't support it but hey!