I personally think it's 'safe' to ride as is just ugly surface damage in a non-stress/low-stress area. None of the gouges (there's 2 big ones) are deeper than 1.5mm including paint in that measurement too. How would you cover/protect the carbon below that? I've used nail varnish on my alu I frame but seem to recall that can eat carbon resin.
I've got similar/maybe worse on my Cube and I've rode it a good 15k miles since that chainsuck incident. I've not actually bothered to try and patch it up. The chain ripped up the crappy tin can protector that was glued to the frame.