Both the 5DS and the 5DR have a low pass filter. It is exactly the same sensor. The 5DR however 'self' cancels the effects.
The 5DR will have a greater resolution than the 5DS but will exhibit more Moire patterns on certain things such as closely woven/patterned cloth or certain patterns in nature.
Whether or not you like the Moire interference or can put up with it is subjective. That's why Canon allow you to purchase option A or Option B - same thing that Nikon did with the D800 and D800E.
Pentax solved this problem a few years ago by having a sensor with no low pass filter and then utilising the in camera IS to mimic the effects of having a low pass filter to reduce Moire if you wanted to.
Nikon quickly stopped giving a choice a d bow the D800 has no Aa filter and neither does the D7100.
If the D800E showed moire then so did the D800, just slightly less. It is very hard to get either to show moire, and when it does show then it is easy to prevent by small change in Aperture or zoom/position. So Nikon just didn't bother giving the choice with the D810.
At 50Mp there is simply no need for the low pass filter.
My guess is the 2 models allows canon to eek out a few hundred extra for the R version, and is someone is paranoid then they can go traditional.
I ended with the D800 non-E purely because it was $600 cheaper and I knew the D810 would come around soon and devalue either purchase.
Plenty of people shoot the D800E for studio, moire justbdoent.show becuase the lens acts as the low pass filter. wide open lenses aren't sharp enough, stopped doqn to f/5.6 there is too much diffraction. You need A very sharp prime stopped down to f/2.8 and photographing a rpeating texture at exactly the right distance to see it.