That's a nice way of saying customers are too thick for there to be 2 different fish suppers (a 1 fish and 2 fish) on the menu
They tried it, got complains about the change. That's not a case of the customer being thick, it's a case of it being a unique selling point locally tbh.