Yes, I hate this. My girlfriend works in retail and is constantly pressured to go up to customers asking if they need assistance or telling them about offers, she hates this and tries to avoid doing it as often as possible.
I don't blame her. 99% of people would politely tell her to go away since they would go to you if they wanted something...