The only transcoding taking place locally should be a remux or audio transcode if you follow the three C’s, also (and I hate to disappoint you twice in a row) modern AMD GPU’s and APU’s suck for hardware transcoding capabilities, ancient AMD GPU’s stand no chance.
Excellent!
Well the GFX card is doing what I want it to do (actually output a display that isn't pants) so all good