What are they exactly? Can a normal human buy them?Another option to extend Bluetooth coverage in Home Assistant is use an ESP32 as a Bluetooth proxy.
Recently I bought some Bluetooth LE sensors to keep track on temperatures in both the fridge freezers. Bluetooth signal was very iffy for one set and non existent for the other but that's all sorted with a couple of ESP32's.
Total cost for 2 ESP32's and 2 3D printed cases was < £20.