I can feel your pain
When I go out, with my wife and son(s), my wife says she prefers mine version whatever they serve, lol. The worse thing is, when I try something completely new that I've never tried before, but what I know is popular (in TV Kitchen's Hell counterparts, for example), it doesn't taste good. Like it was with scallops, I almost threw up. When I want to socialize, to take my wife for nice breakfast to some popular place with nice rating, I feel like I was doing better stuff many times for breakfast with completely no popularity gained
Don't get me wrong - this breakfast was good, but for me "only" good, with no whistles from ratings, nothing special like I've done many times with no bigger effort. Looks like I simply expect more. When I go with others, their statements "that's good" make me embarassed a bit (like: really ? mate, what do you eat at home usually). I think I broke myself, can't do what other people do for being happy :=]