I don't see the problem ? If it works it works ? If you can connect the cables through the i/o shield what's the deal?
Sure it might not look neat, but meh, worth RMA-ing for? Ridiculous imho...
Why accept an inferior product? I doubt that sort of bending is particularly good for the PCB traces.