There's also the issue that being guilty of one crime doesn't necessarily mean being guilty of another crime. It's tempting to attach an unsolved crime to someone convicted of a similar crime, but there should still be the same requirement for evidence. Another criminal claiming they heard a confession doesn't mean much. Maybe the German police have more meaningful evidence in this case, evidence that hasn't been leaked to the press.