I cant see FF mirrorless taking off. The glass is too big for the body, which defeats the purpose. Unless the purpose is to have a quality EVF instead of an OVF. Also that Sony glass is so expensive. Almost £1k for a 50mm? What??
m43 is getting stronger though. The auotofocus in the OMD EM1 is purportedly as fast or faster than a pro DSLR. Only thing missing is the super shallow DOF.
Mirrorless will at some point be the de facto standard, and smaller lighter bodies will thus be created, but that isn't why CaNikon will remove the Mirror.
The mirror is an expensive mechanical device, it is complex to manufacture and install, it has a greater risk of malfunction compared to an elctro-optical system, prices cannot be reduced any further, it posses limits the speed of the camera (FPS), it creates vibration that induces blur and also audio noise.
The mirrors will disappear, but don't expect tiny bodies and tiny lenses to be the upshot. Battery sizes, electronics and processors, cooling needs, waterproofing, ergonomics and handling will all ensure that at the pro end fairly large bodies will still be the norm, albeit a little smaller and lighter than current (although the likes of the D4/1dX will stay largely the same and loose 150g.)
The lenses wont change sizes at all. If the flange length is reduced (highly unlikely, for Nikon at least), then the lenses will get longer to compensate (an 85mm lens need the front element to be 85mm form the sensor, if the body is thinner the lens will need to be longer). Lens design is not simplified at all for most focal length (except perhaps a 35mm prime), rather lenses will have to get more complex to handle the non-perpendicular light rays due to a shallow flange distance.
Anyway, Nikon will definitely keep the f-mount. The reason why Nikon is one of the big 2 is due to a lens line up that takes decades to build. Nikon can release about 5-7 lenses a year and has a catalog of several hundred lenses that can be purchased new, and a number of users that enjoy legacy glass. Nikon can't afford to throw out their entire system just to make a camera body 1cm shallower at the mount (the body can b made much smaller and shallow but the mount can be made to protude to the right length.
This will all only occur when the high end users accept EVF as acceptable.
Thom Hogan is hinting that the D5 generation (2016 time frame) will be mirror-less.