why dont you make an image using acronis for example, switch off, put the additional HD in then, then set it as raid 0 , on boot up put in acronis boot disc in to restore the image from the external drive to the new raid 0 hard drives.
done that a few times.