i would highly recommend against 3s in a lunch box, as sdk says you would need a esc with an auto cut off as if the voltage on a lipo drops to much there is a irreversible reaction on the chemistry in the battery, a low voltage cuttoff lvc will cut power to the motor.
there are also low voltage alarms but you wont hear them if the cars not next to you.
when i first got my xxb and xxt i was going nuts having a laugh with 3s lipo's, these things support 3s out the box but it has not been kind to the gears and i got fed up rebuilding them by snapping the chassis etc so i only run 2s now, you will find a 2 cell lipo will have a bit more punch than a 8.4 volt nimh
i have a cheapo probably desinged for boats esc in my tamiya tt-01 just so i can use lipos and have a cut off on a brushed motor, i tried a brushless motor and it kept flippin on its roof and it's a road car lol
oh got a pro tip never buy a maverick atom and then put in a 6000kv brushless motor system and 2 cell lipos..... the poor differentials did not like it lol