Thanks.Seagate One Touch Desktop 8TB Portable External Hard Drive USB-C Powered
I know you have removed the drive now, but giving some sort of description of how you did it may help if someone else is looking to do the same.
Can find lots of guides, but not for this particular enclosure.
Did you remove the rear of the enclosure that has what looks like wavey grooves in it?
Sorry for being a PIA, it's just bugging me how you did it.
