Its been said before, and ill say it again.
What else was Suarez supposed to use?
Assuming the information he gave to his native press is accurate.
He speaks about 3 words of English, in his own language (And other variants of Spanish) descriptive words are used extensively, they simply don't say "little man". Obviously its possible, type 'little man' into babel fish and see for yourself, but when the language is properly used, it will be literally translated into 'little black man', or 'little white man', but when spoken the descriptive word is 'silent' and the recipient simply hears 'little man' if that makes sense.
Im sure everyone here's been caught out with their French or German homework once upon a time, using literal translating online, and being told what you've written makes no sense.
http://files.chesscomfiles.com/images_users/tiny_mce/Arctor/clutching_at_straws.jpg
Please don't Hotlink.