In my opinion (having had custom cooled sli in the past) send them back and get two reference and a couple of AIO coolers. No amount of spacing will spare you from high temps and noise, which will lower the performance of both cards.
It is not what you asked, but it is the best solution.
It is not what you asked, but it is the best solution.