I know its a long shot but are you 100% sure the extension worked before you connected it?You're right, there's no back box and I'm not sure it was a mains socket.
I've checked all the wires going into the connector and there's nothing visibly wrong with them.
Any ideas? Thanks for your help so far