Would it work if I connected a simple air stone to the end of the C02 pipe and just bury this under the gravel? Surely this is a more effective way of trapping the C02 in the aquarium, the gravel will help to break the larger bubbles down into smaller ones.