I had a quick go, find it really ok and fine. Turning not so much, as that's still a 45degree "jump", but running around was fine for me. I was seated so maybe that's the difference.
Playing payday 2 the other was not so great. I got use to it, but the constant little teleports around can easily make me disorientated.
I believe there is a locomotion mod for payday 2 that lets you use an analog stick for movement.