The laptop should just be something you've done for her and just given, not as a present or anything, just to show you've been thoughtful and noticed hers was broken. Under no circumstances give it to her as a birthday present. Leave it a week and just mention it in passing. Reinstall it, put an SSD in it and it'll be like new.