So you think her family and doctors preferred to euthanise her rather than force her to stay alive or commit suicide? That they did this as a convenient out, instead of a last resort after years of effort and treatment?
I think your spinning back at me the obvious, of course they didn't but I still say that its a failing that she was able to do this and that there wasn't a better choice to help her live.