I don't think they picked them out rather than they just happened to be there. Wrong place at the wrong time. Chances are they wanted to wind them up. When they didn't play along they then attacked them. It's likely one of them didn't help the situation by saying something back and they didn't like it and it then escalated from there.
That's conjecture on your part.
Also, claiming 'wrong place at the wrong time' will not be a sufficient defence in court on the part of the defendants, nor will 'the victims just so happened to be gay and it turned out to be an accidental mishap on behalf of the defendants' or words to that effect.
Scrotes will target you and use anything against you. If it was a Jewish couple that got attacked and they told him to eat some bacon, etc. I wouldn't call it a anti-semetic attack. They just used what they knew against them on a whim.
That's because you don't understand the law.
If you assault a Jew/Muslim/Hindu/Black, and during in the assault you resort to throwing racial insults, or perform acts of racial hatred on them - that would be a significant aggravating factor, and would almost certainly result in more severe penalties being applied.
I don't believe this gang went out looking for a gay couple to attack. They probably saw 2 women who were a couple and then wanted to get their jollies off on making them kiss, then touch each other, etc. When they got some chat back they then started on them is how this likely panned out.
You don't have to go out and walk the streets all night searching for gays for it to be considered a homophobic hate crime.
The allegation that they were singled out on the bus because they were gay, then had homophobic abuse thrown at them - followed by a physical assault, gets it across the line as a homophobic hate crime, if the allegations are to be believed, and at this time I see no reason why they wouldn't be believed.
If the reports are correct. If the reports are correct. If the reports are correct. All assumptions at this point. At this point all of the information for these reports seemingly comes from the victims who unfortunately can be incredibly unreliable and almost certainly biased - this is likely to be one of the reasons the police were appealing for additional information.
We're assuming the crimes that have been committed based on the victims analysis. We need to work on an independent analysis.
Ok so it seems your position is that you're casting doubt on the allegations made by the victims, that it was a homophobic hate crime.
Look at this picture for a moment and put yourself in the shoes on a Jury;
Which do you think is the most likely explanation?
1.> Two women out on a date together, perhaps in love, get seen by a gang and instantly get homophobic abuse shouted at them, followed by explicit requests, it gets out of hand and a physical assault occurs.
2.> Two woman on a date together, for reasons unknown - get into some sort of altercation with the above gang, when it goes wrong - they resort to telling lies that they had homophobic abuse thrown at them, in order to cause maximum damage to the defendants.
Because those are the two arguments, the victims are telling the truth - or they're telling lies, if they're telling the truth, it was a perfect example of a homophobic attack.