UK has some of the best attack subs in the world. The argies had little defense against that. There was no hope a ex WWII cruiser was going to get in range of the UK fleet.
Everything else is irrelevant in that scenario.
I mean, you have to actually find the Belgrano. It was a legitimate threat.