I hope the "pwned this guy" comment is meant to be ironic. Do these dicks really think they are good at the game?
Rage.
Depends what you take pwned to mean. You've assumed it means beat in a fair fight due to being more skilful
You could also argue it means to embarrass or make a fool out of somebody, to humiliate them.
They certainly did that using hacks they wrote to kill the developers in their own game ! It's an absolute farce they are able to get online wih those hacks and use them against the des, seemingly with the devs unable to do anything about it.