Where has the 7 years come from or have I missed that bit?
Your mind probably shied away from the festering mess that she made of English, like you'd look away from someone who'd just taken a dump on a good painting and smeared the faeces around with their own face.
I love u so much but i dnt c a way forward. We just go around im circles and we r hurting so many people in the interim. We r lying hidin 2 see eachother. We cnt do this. 7 years later n we r in the same position.
There are several possible translations into English, though;
1) She's been "seeing" this person (everyone is assuming the person is a man, but that's not necessarily true) for the last 7 years.
2) She was "seeing" them 7 years ago and is "seeing" them again now, but not in between.
3) She's talking about the present and future, not the past and present. It's a plausible interpretation, given that the previous bits of garbled mess are about their secret relationship going round in circles with no way forward. If that's her perception (as she says it is), then she would think they would be in the same position in 7 years time. Why 7 years and not next year or any other amount of time in the future? Maybe she has a reason, maybe not. If this is what she meant, the point would be a reference to some time in the future. How much time wouldn't really matter. Maybe '7' just flittered into her head at the time.