They can list that on the sign. It's a simple solution, at the moment (as far as I'm aware) there's nothing at all to warn people that though at sea level the weather might be relatively pleasant, another 4000 feet up it's a different story.
Apparently the guys rescued spoke very little English though so not sure how much the extra information would have helped.