I have experienced lower audio quality on things like Twitch, I tend to switch to Edge for watching videos as it seems to deal with the audio much better..After setting up a new laptop I decided to give Safari another go. One major issue I've found is that is seems to have an issue with audio when consuming YouTube content at higher speeds. Chrome deals with the audio fine with these settings.