There’s absolutely no reason she can’t tell the media how he is. I think she’s contributing to her own misery somewhat.
For instance, it would stop the media hounding her if she just released a statement saying (as an example) “he’s able to talk but his mobility is very limited and doctors are predicting a very low chance of a full recovery kthnxbye”
I truly hope he gets well enough that we will see him talking to a camera at a GP weekend. A bit like you see Murray show up from time to time, to give a sound bite or do a short piece to camera.
Obviously he’s almost certainly going to drive again but seeing him well enough to be in the paddock again, amongst the guys and on the pit wall would be a massive win... and I say that as someone who wished mechanical misery on his cars in the 90s