There are some things that I hate in games though which make them feel horrible for me to play. Motion blur and depth of field get turned off straight away these days, I hate the sensation of things becoming blurred when they don't line up with how my eyes are actually working. Chromatic aberation as well, that just looks awful. High refresh rates have kind of spoiled me over the years, even 60 feels a bit off at times, I can adjust to it though after a little while.
Not motion sickness, but I suffered from a bit of anxiety a few years back brought on through work, it managed to work it's way into my enjoyment of PvP games without me really realising for a while, I think just from a pressure to do well or some kind of social anxiety. I'd be fine most nights then have just one where I'd barely be able to get a round in without feeling mentally drained and nauseous, it was super weird, it changed my habits to jumping online for single games and then quitting out to play something else. I thought it might have been some form of motion sickness for a while until I got things in order, after that it went away pretty quickly.