Pretty sure I read the upgrade for existing owners was free
Link added
http://www.nintendolife.com/news/2018/03/sonic_mania_plus_arrives_on_switch_this_summer
Did you read that link?
If you've already bought a digital version of Sonic Mania on Switch, an Encore DLC pack will be available for sale to access the new features.