Comparisson video on the USB cards which isn't great as it lacks any real info and it covers the wrong Inateck card but what is interesting is the comments. From these comments it seems the sensors send the full image when USB 3.0 is available and a JPEG image when only USB 2.0 is available.
There is also some info to be found that suggest the switching time between ports when more than 2 ports per controller is used leads to dropped data or lag spikes which makes sense to me.
Inateck Card Vs Startech Card - Which Is The Best PCI-E USB Expansion Card For Oculus Rift -