I've tried to google it but found nothing anyone know how to remove it ?
It should just go away when you press A on the controller. Those Xbox GUI elements can't be selected with a keyboard/mouse. If that doesn't fix it, try restarting your cloud session and/or use the XBox app. Sometimes it gets stuck.