Literally who cares about 8k at all? Literally 5 users in the world will try gaming at 8k, anyone designing a card to aim at those users is throwing money away.
More over, only a small percentage of people even game at 4k. On consoles more people game at 4k than on PC because 4k pc monitors still aren't great while 4k tvs are much more common. Though it's not really 4k and it's not anywhere near as high or stable framerates. Most PC games are still 1080-1440p and preferring higher frame rates, those on high end cards anyway.
There's really nothing in the slightest that indicates the 6800xt runs out of memory bandwidth at 4k because increasing memory speeds fairly significantly doesn't do much and yet if that was a large bottleneck it absolutely would do so. The simple fact is that 6800xt scales normally to 4k, it's Ampere that scales badly but down from 4k rather than upwards. Ampere has shown in so many benchmarks it just kinda sucks at lower resolutions, it's literally at times slower than the previous gen at 1080p.
Ampere is the card with dodgy scaling while the 6800xt scales just fine. If you compare to every other AMD/Nvidia architecture it's 4k scaling looks standard, it's solely Ampere where it doesn't do as well in 4k. Every card is a sacrifice, more throughout for higher frame rates or more raw horse power for higher resolutions. You can have both but the dies get bigger and bigger. Nvidia have 4k performance but the card lacks things that would make it's 1080/1440p performance as good as a result.