330d to an M140i. Would I regret it?
I personally did't like the M135i very much. Awesome engine, sounds isn't too bad but it's just a 1 series.
There's not much room for kids or kit (you can't fit an isofix seat and a front seat passenger in at the same time).
I'd stick with the 3.