I thought you hated AVB (who didn't play him in the league at all). Then again AVB didn't play Adebayor either... When Holtby played, in the rooey dopey league, we scored. When he didn't play I.e. the league, we didn't score. One of the few times he started in the league, he scored.
Your generalisations to interpret the stats are not very helpful. You have no regard for AVB yet use him as a great judge when it comes to not playing Holtby. The onkLy other manager who hasnt played him is Sherwood who has favourites (and won't play Lamela, Capoue or Defoe), limited tactical acumen and limited knowledge of how to run a squad. You don't like Holtby, I do; none of the stats point to him being rubbish, they hint more at him actually out performing the Spurs squad when he played.
He did start in the league and as far as I can tell, he scored when he came off the bench against the irrepressibly good... Fulham.
Where did I say AVB was a great judge, people are saying that Sherwood doesn't like him, I merely said two managers didn't have faith in him, including the guy that bought him. The stats do not hint at him out performing the SPurs squad when played, in the europa league where I highlighted to you Spurs had no trouble scoring at all, Holtby got a 2 goals and 3 assists. You keep saying Spurs can't score yet he was scoring and assisting.
Spurs couldn't score IN THE PREMIER LEAGUE, Holtby played a decent amount, as a sub and starting, and provided one goal, looked crap in almost every game, ran about a lot, did nothing. In Europa where the team scored plenty, he got a couple goals, against really really poor opposition who are far far below premier league quality.
The stats suggest against prem league quality, he's completely unsuitable, against some terrible teams in poor leagues, he did okay.