I don't see why he says "the rules forbid that" when he also points out that "you are permitted to supply parts, and therefore a certain amount of technical data alongside those parts".It cannot be a strong technical or a strong sporting relationship because the rules forbid that."
They shouldn't be allowed to talk to each other, supply/swap parts, or anything. The grey area is just waiting to be exploited.