You need to install the HD Audio Driver (one of the options when you run the Nvidia driver installer).
I believe they are and fully selected and windows thinks they are working.
I've now also tried playing music from my phone via a cable connected to the audio input and hear nothing.
In the Settings menu DTS is 'Off' and Greyed out as well.