a shield on his back, staff in one hand and sword in the other. could we do that in oblivion?
No but then that is clearly not in game footage. Its already been said that you can assign different weapons to different hands, ie sword and staff, sword and shield, sword and sword. The shield on the back is probably just to make it look better for the image.
I still don't hold out much hope for a decent UI...