Westworld is not real people using copies of their brains to live forever... it's a different concept. Westworld also came out before Altered Carbon.
They are very similar concepts. Yes, real people's brains are copied to live forever (who was in the man in black was testing, I forget now). I';m just saying, to say they are literally nothing alike, would not be true.