What have you done to your car today?

[TW]Fox;28277468 said:
I think it's just an example of the evolution of how words are used - especially with influence from the US. The internet means car communities are far more connected than ever before and terms tend to come over as a result.

To most people who have grown up knowing nothing other than the internet, the term 'delete' is synonymous with 'get rid of'. Yes its wrong, yes it's incorrect but you can see the logic - you want rid of a file, you delete it. You move on to cars and want rid of a DPF... see what I mean?

I completely understand where it comes from - it doesn't mean that I don't think its use in that context is any less ridiculous though :)
 
You guys do realise even dealers also use the word delete? When buying a new car you can opt for "designation delete" - The madness in this is that there's nothing to delete, since the car has not been made yet there isn't a badge on it to "delete"!

Quite:

zGVTxZi.jpg
 
He said delete! Get him!

[TW]Fox;28277541 said:
For me the biggest outrage is the example photograph above is in a colour unavailable on the F10 as standard. OUTRAGE.

No colour is unavailable if you wave enough cash around at the dealer :p
 
Last edited:
Actually, dealer use of the delete term is correct because they're deleting off the spec list, it's not yet on the car.

delete
[dih-leet]
verb (used with object), deleted, deleting.
1.
to strike out or remove (something written or printed); cancel; erase; expunge.

I'm going to start using expunge.

It's got ABS expunge y0!
 
Last edited:
Let's make it a thing, let's be incredibly sad :p

In other news, genuine BMW discs all round ordered, £579 with free delivery. Performance Friction 'Z Rated' carbon metallic pads ordered to mate them with (no dust issues, yay!). And Goodridge stainless steel lines ordered too. I was going to replace the discs and pads later this year anyway but decided to fast track them.
 
Last edited:
Back
Top Bottom