Recent years I've not played many games, since I work in IT I've grown an aversion to sitting at my desk sometimes...
I actually wanted Google Stadia to succeed, had Fifa and Cyberpunk on that. When they announced they'd cancel it I learned about Steam link and that it works quite flawlessly on Samsung TV's with the Steam Link app. I love that just like stadia I can play at pc, at living room pc and at bedroom tv).
So recently I bought God of War (still playing) and Horizon Zero Dawn (not yet touched, I'll start it if I finish GoW).
Been (re)playing many controller friendly games last 2 weeks because of steam link:
Flatout Ultimate Carnage ( says no controller support in Steam but it's an old GFWL game so full stressfree controller support everywhere)
South Park Stick of Truth (second playthrough, this time I'll have all Chinpokemon and friends)
Pokemon Crystal ( on GBA Emulator, I have it on Gameboy color but on a big screen from couch is relaxing)
RDR2 (says partial controller support but so far I find it actually works nicer than with mouse/kb where the horse controls were messed up)
Witcher 3
GTA 5
God of War
Ultra street fighter 4
Bioshock Remastered
Suepr MEat Boy.
Grid 2
Carmageddon Reincarnation
Fable Aniversary
Geometry Wars
Also some old strategy games ( which is the main genre I used to play, tho obviously I play these with mouse +kb)):
Age of Mythology
Cossacks 3
I think I spent most time on Pokemon Crystal God of War and SP: Stick of Truth