Oh I had to do that when I first started testing the built in VPN in didn't work at all until I turned DNS over HTTPS off I guess having it on stopped FireFox sending the dns requests over the VPN and I've not turned it back on since.I doubt it's that. It's more likely it doesn't work properly with the DNS over HTTPS settings. Try setting it to 'Off - Use your default DNS resolver'.
