we're all a little in the dark about how the differences will play out in the real world.
Indeed.
We don't even know exactly what "variable frequency" means with PS5, or how that will play out in practice. Way too soon to judge the relative performance of the two systems.