It's definitely not a 'bad' gaming CPU, so that's definitely a
bad take.
That's normal Rroff, and it applies to AMD CPUs as well. Using Ultra Settings, higher resolution it will just result in lower CPU power draw and group all the CPUs closer together in terms of pure performance. The higher resolution, and image quality settings, the less the CPU has to work and the more it moves to the GPU.
If HUB reran their tests and used low settings, the Zen 5 CPUs would pull further head of Zen 4 that what is shown in this chart below.
Some of the HUB 9700X results are a little odd too. For example, they have the 7700X 4 FPS faster than the 9700X in Cyberpunk at 1080P, yet Computer base have the 9700X 9% faster than the 7700X in their testing of the same game at 720P.