I can't see Apple bringing out that 'Fatnano' the point of the nano was for it to be small and light, but that fat nano thing looks a lot bigger than the current nano, so I doubt it's real.
As for the touch iPod, that could possibly be the same size as the iPhone, they could use the same screens with both the iPhone and iPod.